Kann mir jemand sagen, was dieses Schriftzeichen bedeutet?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Dieses Zeichen heißt tatsächlich Weizen. Im Japanischen gibt es zwei Versionen davon. Deine ist die alte, traditionelle Version. Der Tätowierer hat sie sogar richtig geschrieben: 麥

Die neue Version schreibt sich so: 麦

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ich bekomm auch nur 'Weizen' raus aber die Chenisische aussprache ist 'Mài' evt. ist das ja ein Name? https://translate.google.de/#auto/de/%E9%BA%A5

Vielleicht ist es ja auch ein doofer Fehler von nem Tättowierer xD

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?