Kann mir jemand mein Deutsch korrigieren?

... komplette Frage anzeigen

8 Antworten

Das ist grundsätzlich so OK (bis auf die Fehler bei der Großschreibung von Geld und Ihnen und Case). Ich würde vielleicht sagen: 'Ich werde Ihnen das Geld zurückgeben aber das Case dürfen (können) Sie behalten'. (Eigentlich ist Case kein deutsches Wort, das würde normal mit Gehäuse bezeichnet werden, aber bei Smartphones ist es üblich den Begriff Case zu verwenden.)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Das Geld bekommen Sie erstattet und können das Case (das Gehäuse) behalten.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ich werde Ihnen das Geld  zurück geben. Das Case können sie trotzdem behalten.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ebay Verkauf?

"Ich erstatte Ihnen das Geld, das Case müssen Sie nicht zurückgeben"

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Sie erhalten das gezahlte Geld von mir zurückerstattet. Das Gehäuse können Sie behalten.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von BlauerSitzsack
02.02.2016, 08:50

Hat er nicht eher Rechtschreibfehler gemeint?

0
Kommentar von Welling
02.02.2016, 10:04

Hallo wost, "erstattet" reicht, darin ist "zurück" enthalten.

0

Ich groß und Geld groß und Case.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Passt soweit. "Ihnen", "Geld" und "Case" wird allerdings groß geschrieben.


Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Bist du wieder mit neuem Account unterwegs, um dir JEDEN Satz einzeln korrigieren zu lassen?

P.S.: Was ist "das case"?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?