Kann mir jemand mein Deutsch korrigieren " bitte können Sie mir ein Foto von der case schicken und ich werde Ihnen eine wider sofort schicken "?

... komplette Frage anzeigen

5 Antworten

Bitte schicken Sie mir ein Foto von der Case (?) [möglicherweise der Fall?] und ich kann Ihnen sofort einen zurücksenden.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Der Kontext ist nicht klar. Was bedeutet "case" in deinem Fall? Was willst du zurückschicken?

(You have to explain the context. What does "case" mean here? What are you going to send back? Another "case" or a photgraph?)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von adabei
16.02.2016, 14:22

Ich habe gesehen, dass die Sache inzwischen schon klar ist.

0

Können sie mir bitte ein Foto von dem Case schicken? Ich werde ihnen sofort eines zurückschicken!

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von user023948
16.02.2016, 14:15

Was meinst du mit Case? Ein Handy Case oder was?

0
Kommentar von alsxsxsx2013
16.02.2016, 14:18

Schutzhülle

0
Kommentar von adabei
16.02.2016, 14:18

"Sie" und "Ihnen" muss hier auf jeden Fall groß geschrieben werden.

0
Kommentar von user023948
16.02.2016, 14:19

Oh stimmt...😂

0

Bitte schicken Sie mir ein Foto vom Case ich werde sehen ob es das richtige ist und Ihnen gegebenenfalls ein Foto mit dem richtigen zukommen lassen. ?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Sry, ich könnte da hinschreiben, was ich wollte, denn wenn ich nicht weiß,  was du mit dem Satz ausdrucken möchtest, wäre alles für die Katze.

Bitte schicken Sie mir ein Foto vom "case". (Was soll das sein? Und was willst du zurück schicken? )

LG 

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?