Kann mir jemand dieses Zitat übersetzen und erkären?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Der Mensch in Ekstase (höchste freudige Erregung) und der Mann, der ertrinkt - beide heben ihre Hände empor.

Typisch Kafka, der immer gern die Zweideutigkeit der Dinge aufdeckt - in diesem Fall dieselbe Reaktion für Freude und Untergang .

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ins deutsche übersetzt würde das heißen:

Der Mann in Ekstase und der Mann, welcher ertrinkt, richten beide ihre Arme auf.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?