Kann mir jemand den Text ins spanische übersetzen?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Gracias por poder conocer a gente tan buena como ustedes. Yo pasé un tiempo muy lindo acá. Es tan lindo acá que voy a venir a vivir aquí alguna vez. Ya me alegro de ir a visitarles la próxima vez. Gracias por todo. :) Gruß eines muttersprachlers

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Gracias por dejarme tan grandes la gente le gusta conocer a usted . Yo tenía un precioso tiempo aquí . Es tan hermoso , un día voy a arrastrar aquí . Me ftreue ganas de la próxima vez que venga a visitarte . Gracias por todo!

Bitteschön! Gottseidank habe ich gleich spanisch in der Schule:)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von illerchillerYT
19.02.2016, 07:14

abgesehen davon, dass google Übersetzer nix bringt, ähm ja sehr viele fehler sind da drin.

0
Kommentar von powergirl02
19.02.2016, 07:16

Aber das meiste ist richtig ich bin gleich in der Schule ich kann dir das da nochmal richtig übersetzen😉okay?

0
Kommentar von powergirl02
19.02.2016, 20:14

Es war mit Google Übersetzer!:)

Ich habe sonst ne eins in spanisch und englisch!:)

0

Danke das ich so tolle Menschen wie euch kennenlernen durfte.

Gracias por haber conocido a tan buena gente como vosotros.

Ich hatte hier eine schöne zeit.

He pasado aquí un bonito tiempo.

Es ist hier so schön, eines Tages werde ich hier hinziehen.

Aqui es muy bonito, algun día vendré a instalarme aquí.

Ich ftreue mich schon auf das nächste mal wenn ich euch besuchen komme. Danke für alles!

Me alegraré mucho la próxima vez cuando vendré a visitaros. Gracias a todos.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?