Kann mir jemand das vielleicht ins Deutsche übersetzen?

2 Antworten

Arabisch: "Bis du meinen Arsch und dein Haus (Besitz) bekommst und in dich hinuntergeht und stirbst" sagt Google. Kann das ungefähr in den Kontext passen?

حتى إنتي عسولتي و مالك و تهبل و نموت فيك إنا

Woher ich das weiß:
Recherche
1

Ich hab es auch schon bei Google eingesetzt, aber eigentlich passt das nicht was da raus kommt

0
21
@Tiinaa213

dann musst du den fragen, der dir das geschrieben hat...

0
1
@hepla

I said you are my honey. You are beautiful. And i love you.

Er meint er sagt das.

0
21
@Tiinaa213

das würde heißen: انت عزيزي. أنت جميلة. و انا احبك.

'ant eazizi. 'ant jamilatan. w 'iinaa ahbik.

Aber evtl. ist das ein "berühmtes" Zitat oder eine Redewendung, dass das sinngemäß bedeuten soll. vgl. "Ich gebe dir alles - bis dass der Tod uns scheidet"

0

Bis du meinen Arsch und dein Haus bekommst und in dich hinuntergeht und stirbst

Was möchtest Du wissen?