kann mir jemand das in deutsch übersetzen?

...komplette Frage anzeigen
Support

Liebe/r lusi23, gutefrage.net ist ein Ratgeberforum und kein Übersetzungsdienst. Bitte achte zukünftig darauf, hier nur Fragen zu stellen, auf die Du einen konkreten Rat suchst! Vielen Dank und beste Grüße, Sophia vom gutefrage.net-Support

3 Antworten

Dinge, die du benötigst: Haarbürste, Lockenstab, Haarspray, Haarschutzprodukte Schritte: Schalte den Lockenstab an und lasse in aufwärmen während du deine Haare bürstest. Dann mache einen Mittelscheitel. Bevor du dein Haar lockst und wenn du dich entschieden hast, Haarschutzprodukte zu verwenden, gib diese jetzt in deine Haare. Dann trenn deine Haare in ca 3 cm große Teile und starte dann bei einem Teil indem du den Lockenstab von den Spitzen bis zum Ansatz aufrollst. Halte den Lockenstab dort für ca. 40 - 60 sec. Aber es kommt darauf an wie dick oder dünn dein Haar ist. (Halte den Lockenstab länger oder kürzer - je nach Bedarf) Nach jeder Lockensträhne sprühe einen leichten Mantel Haarspray darüber damit sie hält. Tu dies mit jedem Lockenteil bis deine gesamten Haare gelockt sind. Am Ende machst du eine weitere Schicht Haarspray über deine ganzen Haare und du bist fertig. Jetzt nicht mehr die Haare brüsten sonst sind die Locken gleich wieder raus. Vergiss nicht den Lockenstab auszuschalten. Viel Spaß. Danke an Andrea für diesen Führer

Dinge, die Du brauchst:

Bürste, Lockenstab, Haarsparay, Haarschutzprodukte

Schritte: Den Lockenstab aufheizen. Das Haar gründlich bürsten. Das Haar teilen von der Mitte des Kopfes.

Vor dem Locken die Haarschutzprodukte auftragen.

Das Haar in 2 cm-Teile abteieln und mit dem Lockenstab aufdrehen. Etwa eine Minute halten, hängt von der Dicke und Länge des Haares ab.

Nach dem Locken mit Haarspray einsprühen. Zum Schluss noch eine Lage Haarspray aufsprühen und nicht bürsten.

Einiges war leider nicht ganz verständlich. ;-)

lusi23 09.06.2009, 11:26

danke

0

google translator ist einfach toll:

Schritte:

  1. Schalten Sie Curling Eisen und lassen Sie es erhitzen, während Sie durch Ihr Haar Bürste gründlich.
  2. Weiter Teil die Haare in der Mitte der Kopf Abend Ihre Bangs auf jeder Seite.
  3. Vor Curling Ihr Haar, wenn Sie sich für Haar-Produkte ein DAB in der Hand und führen Sie sie durch Ihr Haar.
  4. Trennen Sie die Haare in etwa 1 cm Abschnitte und starten Sie dann auf curl jeder Abschnitt 1 Zoll unter der Curling Eisen aus dem Boden und Verpackung es bis zu Ihrem Wangenknochen. Halten Sie das Eisen es für ca. 40-60 Sekunden, aber es hängt davon ab, wie lang oder dick ist, wenn Sie die Haare. (Halten sie länger oder kürzer, wenn erforderlich)
  5. Nach jeder curl ist das aus der Eisen-Spray ist mit einer leichten Schicht Haarspray zu bewahren Sie es an Platz. Tun Sie dies mit jedem Abschnitt 1 Zoll, bis Ihr den ganzen Kopf ist gewellt.
    1. Am Ende kann eine weitere Schicht Haarspray über alle Ihre Haare und du getan! Dont Pinsel oder durch die Locken kommen! Nicht zu vergessen, um die Curling Eisen! Genießen!

Was möchtest Du wissen?