Kann mir jemand bitte diesen MRT Befund in Deutsch übersetzen

6 Antworten

Die Sehne ist nicht gerissen, auf jeden Fall nicht vollständig, aber sie ist etwas ausgefranst, was vermutlich von einer älteren Verletzung kommt. Außerdem ist sie verdickt und strukturell verändert - sozusagen "Verschleiß". Und zwar betrifft das die Sehne die oben über die Schulterrundung führt. Die andere ist in Ordnung/unauffällig,

Nimm den Befund, geh damit zu deinem Hausarzt und lass ihn dir dort erklären. Dein Arzt hat die nötige Vorbildung und kennt sich mit den Fachausdrücken aus. Er ist dafür die richtige Anlaufstelle.

Nein und sie war auch nicht gerissen, so wie es da lesbar steht.. Es war ein Irrtum. "Auffaserung" lese ich, das heißt, sie ist nicht mehr glatt, sondern faserig. Hast du übrigens keinen Hausarzt, der das erklärt?

Danke für dein antwort der hausartzt meint ich soll zum orthopädie artzt gehen er hat weder erklärt noch beeurteilt , ich such mir einen neuen hausartzt der dafür zeit nimmt und wenigstens ein paar wörter sagt was da heraus kamm .

0

OP ja oder nein Schulter?

hallo

beschwerden nach traume seit 4 wochen, bin bei möbelziehen abgerutscht. hier mein MRT befund von gestern. habe nächste woche in Dresden Terin beim facharzt. ein hausarzt hat mich dort hin geschickt und den termin gemacht und der dok soll entscheiden was weiter pssiert. wie seht ihr das? ist ein OP zu umgehen? falls doch OP wie sieht die nachsorge aus? wann bin ich wieder fit? etc....sind alles mutmaßungen ist mir klar aber ich sitze auf heißen kohlen. ich weiss auch was drn steht im MRT ich bin selbst aus dem medizinischen bereich also übersetzen braucht ihr dne befund nicht :)

...zur Frage

Schulter MRT Befund. Kann mir das wer übersetzen?

Da mein Arzt noch 3 Wochen im Urlaub ist und ich nicht viel in dem Text verstehe kann mir das evtl. Wer übersetzen und mir sagen was da auf mich zukommen könnte ?

Leichte Signalanhebung zentral Absatzzahlen bei Tendinitis calcerea. Leicht eingeengter Subacromialraum. Suszeptibilitätsartefakte bei Z.n. Artroskopie. Leichte Tendinitis der Supraspinatussehne. Leichte Arthrose im Schultereckgelenk. Eine Plexusläsion ist MR-Tomographisch in den gewählten Sequenzen nicht hinreichend darstellbar.

Hoffe mir kann das wer übersetzen. Arm fühlt sich an als würde ihn mir jemand aus dem Schulter Gelenk reisen :(

...zur Frage

Bitte wer kann MRT Befund lesen und erklären?

Ansatztendinose der Supraspinatus - und Infraspinatussehne mit reaktivem Knochenmarksödem im korrespondierenden Humeruskopf. Burstis subacroiales und subdeltoidea. Geringe ACG-Arthrose.

...zur Frage

Was möchtest Du wissen?