Kann mir jemand bei einer Übersetzung aus dem Französischem ins Deutsche helfen?

1 Antwort

Ich mag es gerne in Paris zu leben, da ich viele Freunde in Paris habe, also ist es eher selten, dass ich einen Abend alleine (ruhig) verbringe. Manchmal habe ich sogar gestoppt zu feiern, da ich mich ein bisschen ausruhen musste.

Und ich mag Paris, weil es immer Ausstellungen gibt. Es passiert immer mal was. Eines meiner Lieblingsplätze ist die 104, wo ich gerne die Menschen tanzen, wiederholen, Theater machen, ääähmmm sehe. Es gibt ein Mädchen, die viel mit einem Ball übt und sie ist in der Lage großartige Dinge damit zu tun. Es ist sehr...sehr witzig anzusehen.


Vielen Dank! Das hat mir echt geholfen.

1

Suche bestimmtes französisches aktuelles Lied?

Hallo Ihr Lieben,

meine Frage ist wirklich etwas schwierig zu stellen und eventuell auch nicht so richtig lösbar. Aber ich versuche es trotzdem mal:-). Ich war gerade in Frankreich in Urlaub. Ich habe im Radio 3 ein echt tolles französisches Lied gehört. Es kam sogar drei mal und ich denke es ist daher schon etwas bekannter...

Es singt ein Mann, ich kann nicht so gut französisch und habe fast nichts raushören können. Aber ich bin der Meinung sowas wie "Je veux voulez voler"... gehört zu haben im Refrain. Kann natürlich auch ganz anders geschrieben sein: " J'ai veux voulez voulez"... Sinn macht es nicht ich weiß...:-(. Es ist nur das Gehörte.

Ich habe schon verschiedene französische Charts einfach angehört wie Je veux von Zaz aber das ists nicht und auch kein anderes was ich gefunden habe.

Vielleicht hat ja jemand auf einmal eine Blitzidee. Würde mich total freuen.

Liebe Grüße

...zur Frage

Was möchtest Du wissen?