Kann mir ein Amerikaner oder jemand der sehr gut Englisch kann diesen Satz übersetzen? (Danke)

...komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Hallo,

da sieht man mal wieder, wie wichtig im Internet- und Computerzeitalter englische Grundkenntnisse sind.

Man lasse die Finger vom Google-Trottel und seinen Kollegen und nehme stattdessen ein gutes (online) Wörterbuch (pons.eu) zur Hand, übersetze selbst - Learning by doing! - und bitte hier dann noch einmal um Hilfe.

:-) AstridDerPu

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Bin kein Amerikaner aber ich würde das so sagen: the reason why I hack? To show others the dangers of the Internet.

The Internet is like a wave,either you learn to surf,or you sink.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Why I am hacking?To show others the dangers of the Internet

The internet is like a wave, either you learn to surf it or you drown!

....oh just btw you sure you want to announce that you are a hacker in your skype status? Seems a little uhm well stupid!?no?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Why I chop? To show others how dangerous the Internet is.

The Internet is like a wave, either you learn to surf or you can go for it always

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von ChickPea
08.07.2013, 00:19

chop? haha, so funny.

0

Was möchtest Du wissen?