Kann mir das jemand übersetzen ( chinesisch)?

 - (Computer, Sprache, Übersetzung)

3 Antworten

Qin chai (beides 1. Ton)

"Kaiserlicher Gesandter/Emissär" - "Imperial envoy", auch "Bote, Resident"

Alte historische Bezeichnung für einen Beauftragten des Kaisers mit allen Vollmachten, dem das gemeine Volk ähnlichen Gehorsam wie dem Kaiser zu erbringen hatte. Im Ausland svw. "Botschafter, Gesandter".

Heute "大使" - "Botschafter".

Das eine heisst sowas wie „Dem Wasser eines sein welch die Erde ist“

und das andere „Dem feuer die wärme der kälte geben“

Was möchtest Du wissen?