Kann mir bitte jemand diesen Text zusammen fassen??

1 Antwort

Liebe, getrennt, wider zusammen,

Vielen Dank !!!! Was heißt das hier wörtlich übersetzt? Sa do qe larg jem un prap kom me ndje

Njeri si un o qasi qe nuk e shpreh

Qa kom n'zemer e maj n'veti

Nese je n'pozit temen mun mem m'kuptu mas lehti

0

1.satz ungefähr = egal wie weit wir entfernt sind ich werde dich nicht vergessen. 2. = jemand wie ich o so einer kann es nicht ausdrücken ( wortwörtlich ) 3. = Was ich im Herzen trage behalte ich für mich selbst 4. ungefähr = meines kannst du denken leicht das was du da kopiert/geschrieben hat hat einige Rechtschreibfehler. Ich kann es nicht 1:1 übersetzen da ich leider auch nur muttersprachler 2. Generation bin.

0

Was möchtest Du wissen?