kann mir bitte ein fachkundiger 😊diese Namen ins Arabische übersetzen...Karsten,Manuela,Nicolas,Joshua?

2 Antworten

Nach griechischem Ursprung ist die Übersetung von Karsten ins Arabische (أتباع المسيح=atba'a almase'h=Anhänger Christi). Und Manuela (معنا الله= ma'ana Allah= Gott ist mit uns).

Natürlich dürfte hier nicht Übersetzung sondern Transkription ins Arabische gemeint sein.

Karsten كارستن

Manuela مانوئيلا

Nicolas نيكولاس

Joshua يوشع

Was möchtest Du wissen?