Kann man sagen (es geht mir um 'that'): There is a big man sitting that looks to his right?

...komplette Frage anzeigen

5 Antworten

Nein: geht nicht.  Meinst Du:

There is a big man sitting....  (WO???? z.B. at the table; on the sofa usw, d.h. Ortsangabe fehlt), looking to the right (oder kurz: looking right)

Man muss auch fragen, was Du mit "big" meinst: Ist der Mann groß gewachsen (tall) oder eher massig-füllig (big)?

Oder meinst Du:

In the picture I can see a tall? big? man sitting at /in/on ... who (that) is looking to the right?

Das Relativpronomen "that" kann auch für Personen verwendet werden, obwohl m.E. who" in den meisten Fällen immer noch die bessere Wahl ist.

There is a big man sitting (who is) looking to his right.

There is a big man sitting that looks to his right.

Erstens ist der Anfang des Satzes falsch. Du kannst There is a big man sitting there schreiben, ich empfehle lieber A big man is sitting there.  Meiner Meinung nach ist looks auch nicht richtig, Du sollst hier is looking benutzen. Und Deine Frage genau zu antworten, sollst Du who, nicht that schreiben!

lg

Nein that is fuer Sachen, bei Menschen benutz besser who: ...who looks to his right.

Bei Personen benutzt man who UND that
bei Dingen which UND that, dass heisst du kannst that immer benutzen.

Was möchtest Du wissen?