Kann man das so schreiben in einen Japanischen Brief?

...komplette Frage anzeigen

1 Antwort

Die Person hat recht. "kazoku takahara" geht nicht.

"gokazoku no minasama" heisst "alle werten Mitglieder der Familie".

"mina" heisst "alle/jeder".

Koenntest auch "Takahara-ke no minasama" schreiben. "(an) alle werten Mitglieder der Familie Takahara".

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
annalenabraun 22.06.2016, 16:33

Danke. Aber eigentlich ist es egal was ich jetzt von beidem nehme oder? Hauptsache kein Haikei kazoku takahara 

0

Was möchtest Du wissen?