Kann man das so auf französisch sagen: 🔽?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Man versteht es, aber idiomatischer und mit den richtigen Akzenten wäre es so:

Mon métier de rêve, c'est d'être infirmière. 

Oder: Je rêve d'être infirmière. 

Antwort bewerten Vielen Dank fĂĽr Deine Bewertung

Tönt eigentlich gut. Ich hätte es jetzt aber eher so formuliert:

Mon métier de rêve c'est d'être une infirmière.

lg Jasmin

Antwort bewerten Vielen Dank fĂĽr Deine Bewertung

Ich würde "une" weglassen. also:

"Mon métier de rêve est infirmière".

Antwort bewerten Vielen Dank fĂĽr Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?