Kann jemand dringend diesen französischen Vortrag kontrollieren?

4 Antworten

Marseille est la ville française la plus importante (mal von Paris gehört ? ;) et un important port maritime.

Elle se trouve dans le Golfe du Lion. Le Golfe du Lion est une baie (nein, das ist eben un golfe) de la Méditerranée.

Marseille a 850.000 habitants. C´est la deuxieme plus importante ville en France (schön, inzwischen hast du Paris entdeckt!). En outre, Marseille compte un nombre important d´étrangers. vivent beaucoup d´Africains du Nord. (besser: beaucoup... y vivent)

Le Vieux port est très connu. C'est un vieux port (ja, sonst würde er halt anders heissen !). A proximité, il y a un marché aux poissons.

Une autre curiosité connue est l´Église Notre Dame de la Garde. Elle se trouve sur un rocher de chaux haut de 147 mètres et est l´emblème de Marseille.

Autre curiosité encore, le Château d´If est une forteresse et une ancienne prison sur île d´If. Cette île se trouve à environ un mille marin de la côte de Marseille. Aujourd´hui, c'est une attraction touristique. En outre, l´ile est occupée par beaucoup de mouettes.

Ein Accentfehler muss noch verbessert werden : deuxième

und besser wäre ...ville de France

0
@achwiegutdass

PS Ich weiss nicht genau, was du mit "rocher de chaux" meinst. Wahrscheinlich willst du "rocher calcaire" sagen.

0

Marseille est une des villes françaises les plus importantes et un port maritime important. Elle se trouve au bord du Golfe du Lion. Le Golfe du Lion est une baie de la Méditerranée.

Marseille a 850 000 habitants. C'est la deuxième ville la plus importante de France. En outre, la ville a une importante population étrangère. Il y vit beaucoup de Nord-africains.

La curiosité la plus connue est le Vieux le port. À proximité, il y a un marché aux poissons. 

Une autre curiosité connue est l'église Notre-Dame de la Garde. L'église se trouve sur un rocher de chaux haut de 147 mètres et est l'emblème de Marseille. 

Une curiosité connue est également le Château d'If qui est une forteresse et une ancienne prison sur l'île du même nom. C'est une île posée sur un rocher. Cette île se trouve à environ un mille marin de la côte de la cité phocéenne. Aujourd'hui, c'est une attraction touristique. En outre, l´île est occupée par beaucoup de mouettes.

PS : ' ist ein Apostroph, ´ ist der Accent aigu, bitte NICHT verwechseln ! 

Wir sind zwar kein Lernportal oder so..
Aber vielleicht findet sich jemand der sich drum kümmert.
Nächstes mal, einfach lernportal verwenden :)
LG Sarah

Hat jemand Zeit, sich meinen französischen Text durchzulesen und zu korrigieren?

Guten Abend :) Folgender Text: Le Maroc fait partie du Maghreb, une région située en Afrique du Nord. C'est connue pour la beauté de ses paysages. Il y a des mers différents, par exemple l'océan Atlantique, des montagnes ou des déserts, comme le Sahara. Le Maroc est une monarchie constitutionnelle. Le roi actuel est Mohammad le sixième (?). Les premiers habitants du Maghreb, qui sont arrivés il y a plus de cinq mille ans sont les Berbères. Dans le 20ème siècle le Maroc était une colonie française et pour cette raison la France a influencé la politique, l'économie et la culture du pays et le français est une langue très importante dans Maroc. La capitale du Maroc est Rabat, mais Casablanca est la plus grande ville du pays parce qu'y habitent plus de trois millions d'habitants. Au centre des grandes villes du Maroc il y a toujours une médina. C'est le centre d'une ville traditionelle et on y trouve tout ce qu'on cherche, par exemple des vêtements ou des poteries. La population du Maroc est de près de trente-trois millions d'habitants. Les gens vivent de l'agriculture et du tourisme. La religion est très importante pour les Marocains, qui sont presque tout musulmans. Mais le Maroc a beaucoup de problèmes: Un problème est que les enfants ne vont pas tous à l'école et pour cette raison ils ne savent pas lire ou écrire. Aussi le Maroc est dépendent du tourisme. Beaucoup de gens vivent du tourisme. Dans les pays d'Afrique du Nord il fait très chaud et il y a des sécheresses que détruit tout et c'est un problème pour les agriculteurs. Plus de cinquante pour cent n'ont pas de travail. Mais je trouve que le Maroc est un pays très intéressant et beau et j'aimerais bien y faire un voyage.

...zur Frage

Französisch Referat korrektur/hilfe?

Hey :) ich weiß nicht, ob das wirklich soo gut zu gf passt aber ich hab keine Ahnung, wie ich einen eintrag bei Leo machen kann :P jedenfalls halt ich am Do ein Referat in Französisch und ich hab mir jetzt einen text zusammengeschustert... nur hab ich nicht solche guten kenntnisse (also auch ein paar schwierigkeiten mir den Artikeln ;)) es wär also nett von euch, wenn sich das mal jemand durchschauen kann und eve. ne korrigierte version schicken kann :) ich bin in der 9. klasse also nicht so stark umgeschrieben, dass das ein 9 klässer nicht geschrieben haben könnt :) merci beaucoup :)

Bonjour! Camarade de classes. Enseignant. Aujourd'hui je vais vous présenter un exposé sur une très fameux et jolie région dans le nord-ouest de la France. Alsace! Alors, d'abord je parle de geographie ensuite sur le clima et pusi sur le cuisine et l'histoire

Alsace est le plus petit région avec seulement 8 280 km² c'est 1,5 % du total. Il est 190 km long et 50 km large. Ce composer de deux pièces, Haut-Rhin et Bas-Rhin dans tout il y a 1 775 000 habitants. la capitale du région est Strasbourg. C'est le plus grand ville dans L'Alsace et il a le Cathédrale fameux Notre-Dame-de-Strasbourg. La frontière dans l'est est le Rhin, et à l'ouest est les Vosges. Le plus grand montagne de les Vosges s'appelle Grand Ballon. Dans le sud de les Vosges est le jolie ville Mulhouse. Elle est une ville avec tourisme et une petite peux d'industrie. Et Alsace a aussi une ville médiévale il s'appelle Colmar. Il a bien des maisons alto.Parce-que le positon central et le très prononcé infrastructure c'est le général point de jonction. L'infrastructure et le position fait l'Alsace -zu- une du régions riche et dynamique.

Le climat est agréable et chaud. Là elles est pousser le vin et aussi des fruit des citrus. La Rhône vallée dans la sud d'Alsace a connections au région de la mer Méditerranée. Les vents chaud de la mer Méditerranée va de la vallée de Rhône par le porte Burgund à Allemands. Le porte Burgund est une vaste grand vallée entre le Vosges. Par cette vallée il y a ne seulement le chaud vent mais aussi le froid vent du nord d'Allemand. Les Français qualifier cette froid vent de le Mistral est il va jusqu'à Midi de la France et aussi à Marseille.

À 1973 l'Alsace d'aujourd'hui devine une région administrer française. Mais le nom est fixer au région puis l'année 500. Les habitants d'Allemand est d'allemand et de France et vous êtes bi-lingual. Par des guerres il y a une fois Allemand et puis encore Française. Parce-que ce nouveaux européen politique la sujette à discussion est enfin en paix.

La cuisine d'Alsace est aussi très fameux , plus fameux est le flamme gâteau et le vin doux. Mais on ne peux pas dire que et une spécialité d'Alsace parc-que la frontière a déporté plusieurs fois.

le religion est aussi très important. Il y a vers 70% catholique, 12% protestantisme et 5% a autre religions. Pro cent

...zur Frage

Was möchtest Du wissen?