Kann jemand diese Deutsche E-mail auf italienisch übersetzten?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Ciao Sofia,

non ci siamo viste (wenn du auch eine "sie" bist, ansonsten visti) da tanto e sarebbe molto bello se potessimo incontrarci per prendere un caffè.
Ultimamente purtroppo (leider) non ho avuto molto tempo, ma ci sono tante novità (es gibt viel Neues) e perciò sarei molto felice di vederti.
Io avrei tempo martedì alle due - e tu?
Cari/Carissimi saluti,
Arriinnaa

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von latricolore
03.11.2016, 17:31

Ich bedanke mich für den Stern! :-)

0

Ciao Sofia,
non abbiamo visto molto tempo e sarebbe bellissima che beviamo insieme un Café.
I gironi passati non ho avuto troppo tempo.
Ma c'è molto che ti devo dire e per questo ti voglio vedere.
Hai martedì alle 2 tempo?
Ti saluto

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?