Kann ich mit einem Film beschlagen sein?
Die Redewendung "beschlagen sein", heisst ja so viel wie wissen, nicht?
Oder kann ich mit dem Film kundig sein?
Ich möchte die Wortwiederholung mit VERTRAUT SEIN nicht wiederholen ;)
4 Antworten
Na ja... ganz synonym sind "vertraut sein" und "beschlagen sein" nicht.
"vertraut sein" - gibt an, dass man etwas recht gut kennt.
"beschlagen sein" - gibt eine zusätzliche überdurchschnittliche Kompetenz in dem Bereich an.
Aber wenn wir schon dabei sind ;).... kundig sein, kennen, ist einem geläufig.
Alles Gute!
Du könntest höchstens den Genetiv verwenden: Ich war schon zuvor des Filmes Kundig - aber das hört sich halt schon sehr, sehr gestochen an :))
Den Film sehr gut kennen, in-und-auswendig kennen, bis ins Detail kennen, sich mit dem Film sehr gut auskennen, etc.
Schau mal hier: https://synonyme.woxikon.de/synonyme/kundig%20sein.php
Du hast fundiertes Wissen über den Film.
Du hast weitreichende Kenntnisse über den Film.
Sind das Definitionen oder Umschreibungen 😅 Also kann man sowas nicht sagen?
Nein.
- Du bist im Bereich oder auf dem Gebiet "Film" sehr beschlagen / bewandert.
- Du kennst dich im Bereich oder auf dem Gebiet "Film" sehr gut aus.
- Du verfügst über viel Wissen in der Filmkunst.
- Du bist Cineast, allerdings nur, wenn du nicht nur konsumierst, sondern dich wirklich mit der Filmkunst beschäftigst.
https://de.wikipedia.org/wiki/Cineast
Wenn es nur um einen einzigen Film geht, dann trifft das alles natürlich nicht zu. Dann kannst du höchstens sagen: Ich kenne den Film in- und auswendig / sehr gut o.ä.
Also wäre "jedoch war ich schon zuvor mit dem Film kundig" theoretisch richtig?