"it gave me the chills" auf deutsch (und bitte nichts mit Schüttelfrost)?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

"Es machte mir eine Gänsehaut."
"Mich hat's richtig geschaudert!"

Tamtamy 10.07.2017, 07:08

Einige Zeit später:
Schade. Über ein 'Danke' hätte ich mich gefreut. Eigentlich ein üblicher Akt der Höflichkeit, wenn sich jemand die Zeit genommen hat, auf eine gestellte Frage vernünftig zu antworten.

0

Es ist vielleicht nicht ganz die Bedeutung, aber mir ist "Es macht mich ganz mulmig" durch den Sinn gegangen.

es verursachte mir ein schaudern vielleicht 

Was möchtest Du wissen?