Ist The Center of the Heart von Roxette (2001) , I Want you von Savage Garden (1996)?

1 Antwort

Das Lied von Savage Garden wurde 1996 veröffentlicht und wurde von den beiden Gründern Darren Jones und Darren Hayes geschrieben.

Das Lied von Roxette wurde 2001 von Per Gessle geschrieben.

Ob er sich da musikalisch an dem Lied von Savage Garden orientiert hat ist nirgendwo belegt, jeodch wie man unschwer erkennen und hören kann doch sehr nacheliegend.

Was in der Geschichte der Musik nicht gerade selten ist und oder vorkommt.

In diesem Falle ist aber kein Vorwurf oder Rechtstreit in Bezug auf Plagiat bekannt.Entweder wurde da im Vorfelde abgeklärt das Roxette das darf.Oder aber das war mit EMI der Plattenfirma so geklärt, da EMI beide Bands unter Vertrag hatte.

Kann mir jemand dieses Lied in so deutsche übersetzen?

Lost My Way

(I lived in fear too, but I had to put on a brave mask

And keep proving to myself and to the gang, again and again

That I was not afraid...)

 

World so dark

Finger on the trigger

Lost sight of the man in the mirror

Following a heart of a sinner

I'm fallin' I'm fallin' I'm fallin'

I’ve lost my way...

 

So dark

Finger on the trigger

Lost sight of the man in the mirror

Following a heart of a sinner

I'm fallin' I'm fallin' I'm fallin'

I’ve lost my way...

 

Eerie nasty-ass hard-ass drop

 

Lost my way... x4

I'm fallin' I'm fallin' I'm fallin'

I’ve lost my...

 

Day and night

You can’t see but I’ve become a monster

Lost every day and night

Whispers in my head I'm feeling haunted

Flash of the streetlight

Walking all alone watching the rain

Fall on me like the weight of life

They don't understand this pain of mine...

No u do not realize

What I've been through, what I've been through

My mind tellin' me lies

What I've been through, you’d never know....

 

(ooo...)

 

World so dark

Finger on the trigger

Lost sight of the man in the mirror

Following a heart of a sinner

I'm fallin' I'm fallin' I'm fallin'

I’ve lost my way...

 

Second eerie nasty-ass hard-ass drop

 

Lost my way... x4

I'm fallin' I'm fallin' I'm fallin'

I’ve lost my...

 

Lost in life, I'm just tryna find my way in

Thoughts in my head all keep trying to weigh in

Tryna be found so I guess that i’ll keep praying

Sinner all alone (all alone), I need savin'...

 

I been on my own for, so long so

Sorry if my hearts turned into stone

Sorry I can’t please you, don’t need you

This is where I leave you on your own...

You don't realize

What I've been through, what I've been through

My mind tellin' me lies

What I've been through, you’d never know

I've lost my way...

 

Mmm, lost my way

(ahhhhh)

Lost my way...

 

Third eerie nasty-ass hard-ass drop

 

Lost my way... x2

I'm fallin' I'm fallin' I'm fallin'

I’ve lost my way...

...zur Frage

Kann mir jemand diese Mail ins deutsche übersetzen?

Hi,dear friend, Sorry my delay reply due to the National Day of our country. Thanks for your kindness and time writing to us to inform us the problem you're facing. As to this case,a refund is acceptable.Let me know the amount you want me to process for you please. Hearing from you. Sorry for the trouble. Best regards.

...zur Frage

Was bedeutet dieser text übersetzt?

Von Ariana Break Free. I only want to die alive Never by the hands of a broken heart

Also jetzt übersetzt und was es bedeuten soll:) Etwas mit Liebeskummer oder doch weil des leben doof ist wegen dem die alive lebendig sterben .. Danke schonmal:)

...zur Frage

Was hat dieser Glückskecksspruch zu bedeuten?

Da stand drin: Your place in the heart of the other is much stronger than you believe Also auf Deutsch:Ihre Position im Herzen des anderen ist viel stärker als sie glauben. Was hat das zu bedeuten?

...zur Frage

Kann mir jemand den deutschen songtext in deutsch übersetzten, bitte?

I never noticed how my heart could beat so loud When I think of you And I can't focus now, got my head up in the clouds When I think of you My heart's so lost in all the chaos It's got me crazy With the spell you cast, it all happened so fast Goodbye to loneliness And when I close my eyes, you play like a movie in my mind

You are the star of my daydreams Everything you are is my reverie Can you feel my heart when you're moving closer and closer and You are the star of my daydreams Everything you are is my reverie Can you feel my heart when you're moving closer and closer? Oh I think that we, that we were meant to be

Everything you do is so fresh and brand new That I can't help This crush on you, I wanna be the breakthrough Kind of love to you Sparks are flying like butterflies and I'm so high On the spell you cast, it all happened so fast Goodbye to loneliness And when I close my eyes, you play like a movie in my mind And I wanna rewind, over and over a thousand times

You are the star of my daydreams Everything you are is my reverie Can you feel my heart when you're moving closer and closer and You are the star of my daydreams Everything you are is my reverie Can you feel my heart when you're moving closer and closer? Oh I think that we, that we were meant to be

Oh I think that we, that we were meant to be Oh I think that we, that we were meant to be

...zur Frage

Was hat das für eine Bedeutung?

Hallo, ich wollte einfach mal fragen welche bedeutung die 2 Sprüche haben. 1. No rest is worth anything except the rest that is earned. 2.When you want to succeed as bad as you want to breath, then you will be successful Freue mich auf Antworten :)

...zur Frage

Was möchtest Du wissen?