ist polluted richtig konjungiert bzw welche zeitform ist das alles?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

"polluted" wäre aber simple past, also VERGANGENHEIT. Ich VERMUTE, dass Du sagen willst:

Car traffic(besser OHNE "the") is another factor which pollutes the air.  (... which contributes to air pollution).

Kürzer und wissenschaftlicher:

Car traffic is another important air pollutant.

Die Form "polluted" kann: simple past sein ODER past participle (vergleichbar dem deutschen Wort "verschmutzt") .

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

So wie du das schreibst, meinst du:

Früher hat u. a. der Verkehr die Luft verpestet. Heute ist das vorbei.

Meinst du das?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ja kann man so schreiben. Aber ich würde eher schreiben:

"The traffic is also a factor of pollution in our environment."

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Lisa98loveyou
22.07.2016, 14:32

um welche zeitform handelt es sich da?

0
Kommentar von Bswss
22.07.2016, 15:04

Die Wortstellung von "also" in deinem Satz finde ich ich etwas unglücklich.

0

Was möchtest Du wissen?