Ist dieser englische Satz grammatikalisch betrachtet richtig?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Bei dem "as much emotional" hapert es ein bisschen.

Ich habe dir deinen Satz etwas umgeschrieben:

By using many similes she tries to underline that black Africans are as emotional as white people.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von adabei
30.06.2016, 19:42

Thanks. ☺

0

Nein. 

Ich nehme hier nur zur Grammatik Stellung, nicht zum Inhalt. 

Korrekt wäre zum Beispiel: 

"She uses (many) similes to show that Africans are as emotional as Europeans" (je nach Kontext das letzte Wort ggf. ändern).

Gruß, earnest



Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?