Ist die Mehrzahl von „Anime“, Animes oder Anime?

7 Antworten

Die Mehrzahl ist und bleibt Anime; da es ein japanisches Wort ist und es keine Pluralform im Japanischen gibt. Das s-Anhängsel ist lediglich eine 'verwestliche' Form aber grammatikalisch falsch. Die korrekte Bezeichnung fremdsprachiger Wörter bzw. Fakten sollte man nicht ignorieren oder für sich selbst umformen, nur weil es vielleicht für manche besser klingt/verständlicher ist, sondern einfach nur die
Sprache (be)achten. - auch gibt es für das deutsche Wort Animation keinen Plural.

Animationen? -> plural

1

Wenn du nach der japanischen Sprache gehst: Anime und Manga. Animes / Mangas ist eingedeutsch, da es das uns bekannte Plural-S im Japanischen nicht gibt. Du kannst also beides sagen und beides ist auch richtig.

Deutsch ist deutsch also auch falsch

0

Was möchtest Du wissen?