Ist die kurze E-mail im Englischen grammatikalisch richtig geschrieben, wenn ja würde mich es freuen (:?

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Also mal als allererstes, unabhängig von der Sprache ,benutzt man das Wort BITTE, wenn man jemanden um einen Gefallen fragt. 

"Can you look" klingt unglaublich unhöflich, weil viel zu direkt - bei solchen Sachen fragt man im Konjunktiv: "Could you please have a look on..."  ( Im Deutschen schreibt man auch eher "könnten Sie" statt "können Sie" )

Nein. Ziemlicher Wortsalat ohne viel Sinn.

Was möchtest Du wissen?