Ist die Formulierung in dieser Mail in Ordnung?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Ich empfinde den Text als zu übertrieben und zu schmalzig.

sniffi 03.07.2017, 20:48

Einen besseren Vorschlag hast du auch nicht.

0
Delveng 03.07.2017, 20:53
@sniffi

Liebe(r) sniffi,

doch, das hätte ich, da ich seit 20 Jahren im Sekretariat einer großen Firma arbeite.

Dir empfehle ich jedoch, Deine Lehrer anzusprechen und Dich von denen beraten zu lassen.

0

Sehr geehrter Herr XYZ,

ich möchte mich noch einmal für das Telefongespräch vom TT.MM. bedanken, das ich als sehr angenehm und offen empfand. Gerne würde ich die Möglichkeit nutzen, als Praktikantin bei Ihnen im Unternehmen tätig zu werden, um Sie tatkräftig bei Ihrem Projekt zu unterstützen. Über die Gelegenheit zu einem weiteren Gespräch wäre ich dankbar. 

Ich freue mich auf eine Rückmeldung von Ihnen.

Herzliche Grüße, 

XYZ



sniffi 03.07.2017, 20:26

1.) Wäre "anregendes Telefongespräch" hier etwa nicht passend?
2.) Es heißt "dankbar für etwas sein" und nicht "über etwas dankbar sein", oder?

0
Adelung 03.07.2017, 20:32
@sniffi

Das Wort anregend scheint mir für ein förmliches Schreiben doch ein wenig zu sinnlich zu sein.

Man kann dankbar für oder über etwas sein. Beides ist richtig.

0

Ich würde schreiben: über eine prospektive Rückmeldung würde ich mich sehr freuen. 

Sonst ist alles top. Liebe Grüße



Was möchtest Du wissen?