Ist der Satz "Me in kindergarten. wasn't I cute" so richtig?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Das ist spachlich in Ordnung so. Wer aber ist der Adressat dieses Posts? Nur in den USA und (soviel ich weiß) Kanada versteht man nämlich unter "kindergarten" dasselbe wie bei uns. In England ist ein "kindergarten" etwas anderes. Ein Kindergarten im deutschen Sinn  ist in GB z.B. eine "nursery school".

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ich stimme den anderen zu---ohne "the".

Ich würde hier aber mit einem Gedankenstrich arbeiten.

Me in kingerkarten---wasn't I cute?

Irgendwie "stoert" es mich als zwei kleine Sätze. ;-) Das ist aber nur eine Sache des Stils.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Nur Satz 1 ist korrekt.

Gruß, earnest

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?