Ist der Satz in der Form korrekt?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

ja - ein bißchen ungewöhnlich, aber es geht.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

In Italien, wo du wohnst, ist es sehr warm.
So würde ich es schreiben..

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Kommt darauf an, an sich würde ich schreiben:

Es ist in Italien, deinem Wohnort, sehr warm.

Wenn du allerdings etwas wortwörtlich übersetzen willst, wäre es so richtiger:

In Italien, wo du wohnst, ist es sehr warm.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?