Ist das so richtig von der Grammatik her in englisch?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

50%

of my pictures were taken

by

driving.

Das Fettgedruckte muss korrigiert  werden.
Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von wingstoflai
07.05.2016, 23:47

Ja wie?

0

Wie andere schon sagen, "by" geht nicht.

Für mich, auf AE, geht sowohl "while" als auch "when".

"while" ist wahrscheinlich besser, aber man hoert "when" auch.

Bei "when" ist so eine Art Elision für mich: ... when (I was)* driving ...

*"I was" fällt weg.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ich hätte jetzt statt by when genommen. (Zb. When driving the car)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von SchickMirNePM
07.05.2016, 22:26

while driving; Half of my pictures were taken while driving

1
Kommentar von Dxmond
07.05.2016, 22:31

when und while kann man beides verwenden

0
Kommentar von couldntholdyou
07.05.2016, 22:58

When verwendet man in diesem Zusammenhang bestimmt nicht. Was soll das denn bitte heissen? "Wenn fahren"/"Als fahren"?

Es heisst "while". 

0
Kommentar von Dxmond
07.05.2016, 23:10

ohmann hier sieht man das manche keine ahnung von englisch haben!! when und while kann man beides verwenden!! while benutzt man bei langen situationen und when bei kurzen!

0

Was möchtest Du wissen?