Ist das grammatikalisch richtig (englisch, Uni)?

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

  • Thank you for the confirmation of the seminar and allowing me some time until the exams are over.
  • I would rank my preferences as follows:

Klingt okay.

Ich würde es vielleicht so schreiben (AE):

Thank you for the confirmation for the seminar and allowing time until __* exams are over.

I would rank my preferences as follows:

...

...

...

I am looking forward to the kickoff / kick-off.**

*Ohne "the"

**Ein Wort, oder mit Bindestrich.

Taimanka 09.08.2017, 09:08
  • confirmation of the seminar
2
Pfiati 09.08.2017, 09:20
@Taimanka

;-) Tomato, Tomahtoe ...

"of" klingt mir komisch, auf AE. Falsch natürlich nicht.

0
Taimanka 09.08.2017, 09:35
@Pfiati
  • I have a confirmation for today.
  • candidate for confirmation
  • confirmation of the order

 

1

Was möchtest Du wissen?