Ist das eine Metapher - Stilmittel?

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Natürlich, die Nacht hängt ja nicht wirklich an den Bergen. 

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von fb19o7
27.06.2016, 14:56

nicht ?! 👀

0

Dieses Stilmittel der Metapher hat Goethe in seinem Gedicht "Abschied" benutzt.

Ganz "normal" ausgedrückt würde es lauten:

Die Berge standen im Dunkel der Nacht.

Da aber Goethe ein Dichter und somit Sprachkünstler war, hat er die Nacht an die Berge gehängt, sozusagen wie einen Vorhang.

Aus dem selben Gedicht:

...wo Finsternis aus dem Gesträuche mit hundert schwarzen Augen sah.

Hätte man auch anders sagen können, z.B.

...wo das Gesträuch (Gebüsch) Finsternis verbreitet hat.

Dichter sehen nun einmal die Welt mit den Augen der Poesie und umschreiben ihre Eindrücke u.a. mit dem Stilmittel der Metapher, was Gedichte für einen empfindsamen Leser erst lesenswert macht.

Metapher:

http://wortwuchs.net/metapher-beispiele/

Was dein Zusatz "Die Nacht hängt die Nacht" soll, erschließt sich mir nicht.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Huckebein3
27.06.2016, 15:51

Korrektur: der Titel des Gedichtes ist: "Willkommen und Abschied".

3

Das ist schöner Stil.

Genau so gut:

In den Bergen hängt die Nacht.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?