is das überhaupt ein richtiges wort?

...komplette Frage anzeigen

5 Antworten

Das Adjektiv "ehrgebietend" gibt es. Beispiele:

"Die Baumriesen des Bayerischen Waldes sind ehrgebietend."

"Das neue Justizzentrum besetzt mächtig und auch ein wenig ehrgebietend das Entree an der Bochumer Straße."

In diesem Zusammenhand bedeutet es: respekteinflößend.

Prag: "Ehrgebietend heben sich die Altstadt und die Statuen vor dem blitzblauen Himmel empor. "

Zur Johannes-Passion von J.S. Bach: "Tänzerische Elemente finden wir sogar in einer Komposition, die so ehrgebietend, so ernst und schmerzerfüllt ist wie die Johannes-Passion ..."

In letzterem Fall könnte man auch erhaben, feierlich als Synonyme verwenden.

Im Duden gibt es das Wort nicht.

http://www.duden.de/suchen/dudenonline/ehrgebietend

0
@PatrickLassan

Zum einen kann der Duden dem Volk keine Wörter verbieten - jeder darf im Deutschen Wörter bilden, und wenn diese dann auch noch verstanden werden, ist es in Ordnung.

Zum anderen ist die Wortbildung "ehrgebietend" bisher nicht nur einem einzigen Menschen unterlaufen, so wie es auch meine Beispiele illustrieren.

Vermutlich kommt das Wort "ergebietend" zustande, wenn man die existierenden Ausdrücke "Ehrfurcht gebietend" und "Ehrerbietung" durcheinanderbringt.

0

Ich glaube nicht. Das Wort "Ehrerbietung" (und entsprechend "ehrerbietend" etc.)  gibt es aber, falls das weiterhilft. 

Wenn es dieses Wort gäbe, wäre es für mein Verständnis völlig Sinn entstellend.

Es gibt kein mir bekannres gebot, was mich in irgendeiner Weise verpflichtet einer anderen person oder Sache Ehre zu erweisen.

Ehre ist auch nichts, was man durch Gesetz oder fest definierte Moralvorstellungen anordnen kann. Ehre ist etwas, was man sich verdienen muss, und ob jemandem Ehre gebührt ist individuellen Einschätzungen unterworfen.

Ja, das Wort gibt es, auch wenn es eine sehr alte, aber meiner Meinung nach schöne Formulierung ist.

Es gibt ein sehr altes Wort " Ehrerbietung ". Es muß also meiner Ansicht nach in diesem Zusammenhang " ehrerbietendes " heißen.

" Ehrgebietung " bzw " ehrgebietend " ist meiner Meinung nach falsch.

( " Ehrerbietung " heißt Respekt ).

Was möchtest Du wissen?