In Französisch vorstellen bitte um Kontrolle!

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Je m'appelle Lisa. J'ai seize ans. Je suis née en mars dix-neuf cent quatre-vingt-dix-huit (1998). J'habite dans le 21 district avec ma famille. J'ai deux grandes sœurs. Mon père est (!) Arabe. Mes passe-temps sont écouter de la musique, faire de la cuisine et dans mes temps libres j'aime m'amuser avec mes amis. J'aime aussi faire de la peinture et écrire. L'anneé prochaine je serai en Angleterre.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Je 'aus'? Was heißt das denn? Heißt das nicht je 'suis'? Und es heißt 'deux grandeS', 'ecoutER de la musique' und 'danser'. Aber mehr kann ich auf dem ersten Blick auch nicht sehen, ich hab schon seit 2 Jahren kein Französisch mehr ;)

Trotzdem, ich hoffe ein bisschen konnte ich dir helfen (:

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Hallo Lisa, ich lasse das lieber mit dem korrigieren aber; kennst du Lang-8? da kannst du dich anmelden und echte Muttersprachler korrigieren dich- (und du sie)--- viel Erfolg...

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von LolleFee
01.09.2014, 21:14

Hier gibt es auch echte Muttersprachler, es ist aber bei dieser Frage noch keiner aufgetaucht ;))

0

Je m'appelle Lisa. J'ai seize ans. Je suis née en mars dix-neuf-cent-quatre-vingt-dix-huit (1998). J'habite dans le 21 district avec ma famille. J'ai deux grandes sœurs.Mon père est un arabe. Mes hobbies sont écouter de la musique, faire de la cuisine et dans Mes temps libres j'aime m'amuser avec mes amis. J'aime peindre et écrire aussi .ENTWEDER. L'année qui vient, je serai en Angleterre (futur) oder L'anneé dernière, j'étais en Angleterre.(Vergangenheit)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von horse55
01.09.2014, 21:00

Diese verbesserung ist perfekt,mehr kann man dazu nicht sagen!

0

Was möchtest Du wissen?