Il faut+ Inf // on pourrait+ Inf

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Wenig:

Il faut faire qc = Man muss .. machen.

Il me faut faire = Ich muss ... machen

On pourrait faire = Man könnte .. machen. / Wir könnten ... machen.

Was bedeutet 'Il me' ?:o

0
@LineSmile

il me faut faire ist eher im Süden Frankreichs geläufigg. Aber es heisst tatsächlich ich muss...machen

il me faut faire les devoirs encore aujourd'hui>ich muss die Aufgaben noch heute machen

il me faut ohne 2. Verb heisst übrigens = ich brauche

il me faut une cigarette= ich brauche eine Zigarette

0

il faut = man muss
on pourrait = man könnte

Vielen Dank!!:) Das hat mir sehr geholfen!:)

Il faut visiter la ville! --> Man muss die Stadt besichtigen

on purrait faire un rallye a Berlin! --> Man kann eine Rallye durch oder in Berlin machen!

ist das richtig?

0
@LineSmile

jein. ich nehme das mangelnde "o" in pourrait ist ein Flüchtigkeitsfehler.

man kann= on peut

man könnte= on pourrait

il faut=on doit

0
@Duponi

ouh stimmt!:D aber sonst garmmatikalisch alles richtig?:)

0

wir müssen / wir könnten

Was möchtest Du wissen?