Ich verstehe nicht ganz wann man im französischem Dont und lequel bzw. duquel verwendet?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Dont steht anstelle einer Ergänzung mit -de als Relativpronomen in einem Relativsatz.
Die Reihenfolge im Relativsatz ist: dont + Subjekt + Verb.

Lequel steht nach Präpositionen (à + lequel = auquel) in Bezug auf Sachen (kann auch auf Personen bezogen werden, wirkt dann aber steif, wie im Deutschen 'welche'. Aber nach parmi und entre muss es auf Personen bezogen unbedingt stehen: Voilà les acteurs, parmi lesquels se trouve mon frère.)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?