Ich muss in Französisch die Satzglieder durch Pronomen ersetzen?

3 Antworten

Bindestrich kommt bei Inversion, wenn das Verb vor dem Subjekt steht, im Prinzip...

Also vor allem in Fragesätzen...

Und im Imperativ wenn ein coi oder cod als Pronomen folgt...

Also immer, wenn das was eigentlich vorher sein sollte, nachher kommt.

Je les regarde. - cod als Pronomen vor Verb, OK, kein Bs

regarde-les - pronomen als cod kommt hier nachher, nicht normal, Bindestrich

Ne les regarde pas - cod als pronomen vorher, alles OK, kein Bindestrich

ein Pronomen wird beim Impératif immer mit Bindestich angehängt, nur bei der Verneinung nicht. achète-les ist also richtig, aber ne les achète pas (bei Verneinung kommt das Pronomen vor dem Verb)

Beim bejahten Imperativ wird das Pronomen mit Bindestrich angehängt.
Bei der Verneinung stehen die Pronomen allerdings vor dem Verb.

Aidez M. Dupont. ► Aidez-le. / Ne l'aidez pas.
Aidez Mme Dupont. ► Aidez-la. / Ne l'aidez pas.
Aidez les pauvres. ► Aidez-les. / Ne les aidez pas.

Achète les pommes. ► Achète-les. / Ne les achète pas.

Was möchtest Du wissen?