Ich habe bei meiner Oma einen alten Siegelring mit zwei chinesischen oder japanischen Zeichen entdeckt. Kann mir jemand sagen, was diese bedeuten?

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

die zwei Zeichen auf dem Ring sind:

福 (Aussprache: fu), was so viel wie "Glück" bedeutet 

und

寿 (Aussprache: shou), was so viel heißt wie "langes Leben"

diese zwei Zeichen sieht man sehr oft in China und sie stellen eigentlich eine Art Glücksbringer dar, der einem Reichtum/Freude (das kann ebenso für "fu" stehen) und ein langes Leben bringen soll :)

Ich hoffe, ich konnte weiterhelfen :)

mfg LoveLittleTwix

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von LoveLittleTwix
07.04.2016, 15:21

danke für den stern :)

0

Das wäre sicherlich möglich, wenn Du Bilder einbringen würdest - aber ohne Abbildung wird Dir bestimmt keiner helfen können.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Das ist der Siegelring

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Noi,

ohne bild ist das nicht möglich, füge bitte ein Bild bei.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von horsetash
29.03.2016, 11:37

Ich habs versucht aber irgendwie hat es nicht funktioniert :(

0

Was möchtest Du wissen?