Ich gehe an den Aufzug? Ist die Präposition "an" hier korrekt?

5 Antworten

Das kommt drauf an, was du sagen willst...

Normalerweise geht man entweder zum Aufzug (also in seine Richtung) oder in den Aufzug (also hinein, um damit zu fahren).

Theoretisch ginge auch "an", z.B. wenn man nur in seine Nähe muss, z.B. um das Bedienfeld zu reparieren oder dergleichen. Das ist zugegeben aber trotzdem ungewöhnlich.

Ja, das geht, aber passender ist „Ich gehe zum Aufzug“.

  • Ich gehe zum Aufzug. (um ihn zu benutzen und hinauf- oder hinunterzufahren)
  • Ich gehe an den Aufzug. (vielleicht, um jemanden dort abzuholen)
  • Ich gehe ans Fenster. (vielleicht, um mich hinauszulehnen/um hinauszuschauen)
  • Es hat geklingelt. Gehst du an die Tür? (um sie zu öffnen und jemanden hereinzulassen, aber nicht, um z. B. selbst hinauszugehen)
  • Wehe, du gehst an meine Schminksachen! (= Du sollst meine Schminksachen nicht benutzen! / Lass die Finger von meinen Schminksachen!)
  • Geh bitte nicht schon jetzt ans Buffet! Es ist noch nicht eröffnet. (= Bedien dich / Iss bitte nicht schon jetzt vom Buffet!)

Für mich klingt das komisch. Ich würde sagen ich gehe zum Aufzug.

Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung – Die Antwort ist 42

In den Aufzug hinein und zum Aufzug sind inhaltlich 2 verschiedene Paar Schuhe.

Ich gehe in den Aufzug würde ich sagen

Lukas,15