Hilft mir bitte wenn ihr Französisch könnt?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Ich habe den Text idiomatisch gemacht, sieht jetzt so aus:

À Senftenberg, il y a une petite rue avec beaucoup de magasins .Il y a aussi un joli lac. Senftenberg possède une belle piscine (où il est agréable d'aller nager). Dans le centre-ville, il y a un musée intéressant. "Neue Bühne" est un petit théâtre, intéressant lui aussi.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von owlerin
07.02.2017, 12:39

interessant ce musée interessant :-))

0

À Senftenberg il y a dans une petite rue beaucoup de magasins .

Il y a aussi un joli lac.

À Senftenberg vous pouvez visiter une jolie piscine .
Dans le centre-ville il y a un musée intéressant: "Neue Bühne",
c'est un petit théâtre intéressant.

Na ja, den Text könnte man schon besser formulieren, ich habe nur auf Rechtschreibfehler geachtet (nur 1).

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

In Senfteberg gibt es eine Straße mit vielen Läden. Außerdem gibt es dort einen schönen See. Auch können wir ein schönes Schwimmbad besuchen. Im Stadtzentrum gibt es zudem ein interessantes Museum. "Neue Bühne" ist ein kleines sehenswertes Theater

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?