Hilfe englisch was soll ich machen ---?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Mal abgesehen davon, das bei fast jedem satz it und is vertauscht oder ganz weggelassen wurde, sind die sätze total abgehackt und nicht flüssig. Das schlimmste: Das ist denglisch!!! hört sich unglaublich blöd an und passiert wenn man versucht deutsches direkt ins englische zu übersetzten...

Viel glück noch...

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von earnest
07.03.2016, 21:33

Das siehst du leider rundherum völlig falsch. Da sind nur isolierte Fehler ...

0

Hey ich kann dir helfen :3

Also: 1."It is in The North of Scotland"

2."It is the deepest lake im Britain"

3."Every Year hundreds of Tourists come to Loch Ness and try to see her"

4."In Scotland: ..."

5."There ste lots of informations and pictures."

6."..you can go to Websites to see pictures Photoshop from The sight of Helicopters over The lake."

Hoffe ich konnte dir helfen :3

LG Moonlight \\^o^/

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Aziz1812
07.03.2016, 21:35

Danke :D

1

Sind da grammatische Fehler drin oder falsche Angaben?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Aziz1812
07.03.2016, 21:31

Ja das weiß ich doch nicht 😂

0
Kommentar von earnest
07.03.2016, 21:32

Sowohl als auch ...

0
Kommentar von Aziz1812
07.03.2016, 21:33

Ich glaube beides

0

Was möchtest Du wissen?