Hilfe bei übersetzung von meinem Referat [Englisch]

... komplette Frage anzeigen

5 Antworten

Also man kann das ganz gut mit einem Onlinewörterbuch machen. Außerdem soll es ja dein Referat sein und nicht unseres, ergo können wir dir beim "ausbessern" helfen, aber übersetzen musst du das selbst, schließlich bekommst du die Note dafür und nicht wir. =)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Hallo,

gutefrage.net ist eine Ratgeber-Community und kein kostenloses Übersetzungsbüro. Was du hier möchtest, ist eine Dienstleistung, wie sie von Übersetzerbüros und freiberuflichen Übersetzern, die davon leben (oder es zumindest versuchen), teuer angeboten werden.

Selbst wenn du schon mal in Vorleistung gehen würdest, sprengt die Textlänge hier den Rahmen.

Warum um alles in der Welt kommst du erst heute und dann auch noch so spät damit?

Für deine Übersetzung benutzt du am besten ein gutes (online-) Wörterbuch, wie z.B. pons.eu, dict.cc, leo.org usw.

:-) AstridDerPu

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Geb dir doch selbst Mühe!

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Kannst du überhaupt irgendwas alleine?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Mach das schön alleine o.O

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?