Hi Leute, meine Frage ist wie man den Ablativus Absolutus leicht erkennen kann. Z.b in einem übersetzungstext?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Du brauchst ein Verb im Partizip, welches mit dem Substantiv in KNG Kongruenz steht und zwar logischerweise im Ablativ.

In 99% der Fälle steht der Abl. Abs. am Satzanfang, also achte darauf.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Der Abl. abs. tut uns die Freude und steht meist am Anfang eines Satzes. Dann insbesondere, aber auch wenn er gelegentlich weiter hinten steht, erkennt man ihn leicht.

Steht da ein Ablativ ohne Präposition und in erreichbarer Nähe ein Partizip im selben Ablativ (Genus und Numerus), ist von einem Abl. abs. auszugehen.

http://dieter-online.de.tl/Ablativus-absolutus.htm

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

An einem Partizip, das im Ablativ steht.

PPP* Sg: -to / -ta / -to
PPP* Pl: -tis / -tis / -tis

PPA Sg: -nte  / -nte / -nte
PPA Pl: -ntibus / -ntibus / -ntibus

* Beachte: Nicht jedes PPP hat einen Stamm, der auf -t- endet - z.B. "missus" (von mittere). Aber sehr viele PPPs enden auf "-t-".

LG
MCX

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?