Hi! Ich hab gerade so n Blackout. Was heißt 'das sieht nicht schön aus!' auf Französisch?

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Ce n'est pas beau

einzige richtige Antwort...

0
@Accountowner08

nein, ce n'est pas beau heisst das ist nicht schön, und nicht das sieht nicht schön aus

2

kommt auf den Kontext an. wenn du zB von einem Kleid sprichst, das jemanden nicht steht, würdest du sagen ça ne te va pas

"das sieht nicht schön aus" wird im Französischen fast immer umschrieben, schlimmstenfalls würde man sagen (ohne Kontext) cela n'a pas l'air beau

Was möchtest Du wissen?