Hi brauch Hilfe bei einem Englischen Satz ( Übersetzung )?

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Mein Vorschlag: 

"If Donald Trump keeps on going like this, they'll start burning witches by Easter."

(Es wird berichtet, Hillary habe sich schon in ein Versteck begeben.)

Ach, wäre das schön, wenn das Ganze nur lustig wäre...

Gruß, earnest

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von earnest
09.02.2017, 19:19

Danke für den Stern!

0

Ich würde es so übersetzen:

If Donald Trump mantains his currend pace we will have burning witches at easter at the latest.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von earnest
01.02.2017, 16:09

-current

-Easter

-Komma nach "pace"

1

Was möchtest Du wissen?