Hi ❤ kann mir jemand sagen ob der Satz so richtig ist :only a thing can decide on it whether goes on your live? Danke ❤?

...komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Das mit dem "...ob...  Dein Leben weitergeht... " findet ich weniger passend, daher


it may be a sinlge thing/moment in life on which depends your destiny 😘




earnest 29.07.2017, 17:00

Die Antwort ist falsch.

Korrekt wäre zum Beispiel:

"It may (only) be a single thing/moment in life on which your destiny depends."

0

Only one thing can decide if your life goes on.

So heißt es richtig;)

MariettaM 12.07.2017, 19:03

Danke ;D

0
Oubyi 12.07.2017, 23:07

Muss da nicht eher "whether"  hin, statt "if"?
Bin aber auch kein Experte.

0

Was soll das denn eigentlich für ein Satz sein? ^^

MariettaM 12.07.2017, 19:01

Ein satz

0
Lee204 12.07.2017, 19:08

ach nee wirklich...da will man helfen und dann kommt so ein Mist zurück! Dann stelle ich meine frage mal so, dass eventuell was sinvolles zurück kommt: Was soll er eigentlich auf deutsch heißen? er klingt nämlich grundsätzlich vollkommen falsch

0

Was soll denn das heißen?

Was möchtest Du wissen?