Hey,kann einer mir helfen etwas von Französisch ins Deutsche zu Übersetzen?

... komplette Frage anzeigen

1 Antwort

Der Satz ist grammatikalisch nicht korrekt, das ist vielleicht der Grund, warum du ihn nicht verstehst.

Es muss heissen:

C'est pour cela que les Bantous d'Afrique ne tiennent jamais compte de la couleur de la peau des étrangers qui viennent leur rendre visite.

Car ils savent depuis les premiers temps de la création que tous les hommes sont sortis de la même sanza.

(sanza ist für mich ein afrikanisches Musikinstrument, wird also hier wahrscheinlich als Metapher eingesetzt).

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Motion726
06.09.2016, 21:44

Vielen Dank😁

1

Was möchtest Du wissen?