Hermines Zeitumkehrer deutch

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Hallo,

folgende sinngemäße Übersetzung ins Deutsche habe ich gefunden:

Ich markiere die Stunden, jede einzelne, Noch nie habe ich die Sonne überholt. Mein Nutzen und Wert, für Dich, bemisst sich nach dem, was Du zu tun hast.

I mark the hours, every one, Nor have I yet outrun the Sun. My use and value, unto you, Are gauged by what you have to do.

(Quelle: http://de.harrypotter.wikia.com/wiki/Zeitumkehrer)

AstridDerPu

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

"I mark the hours, every one, Nor have I yet outrun the Sun. My use and value, unto you, Are gauged by what you have to do."

http://harrypotter.wikia.com/wiki/Time-Turner

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?