Hear oder Listen to? Brauche Hilfe!

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Hallo,

das schaust du am besten in einem einsprachigen Dictionary nach, z.B. hier:

http://oxforddictionaries.com/definition/hear?q=hear ,

im Longman Dictionary of Contemporary English online oder auch im Oxford Advanced Learner's Dictionary.

  • hear = hören, wahrnehmen -----> I hear music being played in one of the gardens. (= Ich höre, dass Musik gespielt wird.); I hear somebody coming up the stairs. (Ich höre jdn die Treppe heraufkommen.)

  • listen to = (bewusst) zu/anhören -----> Be quiet please, I'm listening to the news on the radio. (= ich höre mir die Nachrichten in Radio an.) Listen to me! (= Hört mir zu!)

Ich hoffe, ich konnte dir helfen!

:-) AstridDerPu

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von AstridDerPu
29.03.2012, 19:55

Schön, dass dir meine Antwort gefallen hat und danke für das Sternchen!

:-) AstridDerPu

0

listen to, heißt auf jemanden hören oder jemandem/etwas bewusst zuhören und to hear ist etwas unbeabsichtigt oder zufällig hören

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Mellilala
28.03.2012, 15:52

Oh, Danke :D

0

Was möchtest Du wissen?