halloo, kann mir das jemand übersetzten?

...komplette Frage anzeigen

5 Antworten

Bin araberin ;)

Also : Ich liebe dich mein Schatz , nun bist du das Licht in meinem Leben , ich vermisse dich mein schatz und ich weiß alles [....] wenn gott will .

Also das '' rai misyen '' keine Ahnung was es heißen soll , ich glaube es ist bisschen falsch geschrieben , weil '' wal3an'' ist auch falsch geschrieben , aber ich konnte mir herleiten was es bedeutet .

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

es geht um einen Papagei...und biologisch steht da noch XD mehr weiß ich nicht :(

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

was ist das denn für eine sprache????

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

das ist arabisch..leider hab ich erst angefangen zu lernen...

ana behibak habibi - ich liebe dich liebling/schatz wal3an anti nuri fil hayati - anti = du , nuri = keine ahnung, fil hayati = dein leben ana tuhaschtik ya habibi - ana=ich, Tuh...=ka , ya habibi = mein liebling/schatz ou ana a3rf kulschi rai misyen inshallah (sorry ausser inshallah = so gott will nix verstanden)

sorry aber so richtig weit bin ich beim arabisch lernen auch noch nich gekommen ;-P hoffe konnte dir wenigstens ein bisschen helfen lol

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Wahrscheinlich kann das jemand...

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?