Hallo Kann jemand helfen und die letzten drei Wörter in Fraktur (1650) entziffern?

... komplette Frage anzeigen

6 Antworten

Das zweite Wort lautet wohl "zu".

Es wäre gut, wenn das Bild größer wäre. So ist es kaum möglich, etwas zu erkennen. Es ist schade, daß bei solchen Anfragen die Leute immer wieder solche untauglichen Bilder einstellen. Das sieht man doch eigentlich selber, daß man da nichts sieht.

Auch wäre es hilfreich, den Zusammenhang zu kennen. Ich tippe mal drauf, daß die ersten vier Wörter "Abtheilung der Gemeinde in" heißen. Und weiter?


Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ich hoffe, dass man es jetzt größer sieht.

Der Anfang des Textes heißt wohl: Abtheilung der Gemeinde in 4. Viertheil, mir(?) diselbe zum Examen der Frag ......  zu ........

Es ist der Beginn einer Seite eines Kirchenbuchs aus dem Jahr 1650. Danach und davor gibt es keinen zugehörigen Text. Was folgt ist die Auflistung der Namen der Gemeindemitglieder. Teilweise haben die Namen der Männer Zahlen zugeordnet (von 1-4). Der Satz ist also wohl die Erklärung zu einer Prüfung, der sich die Gemeinde unterziehen musste und die benotet wurde. Da der Text im Kirchenbuch steht und um die Zeit des 30 jährigen Krieges entstanden ist, ist es vielleicht eine Prüfung zur Religion. Der Ort war protestantisch.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von heidelbergensia
14.11.2015, 10:22

Ich verstehe, dass man es schlecht sehen kann. Die Dateien sind aber eigentlich auch größer sobald ich sie hier hochlade erscheinen sie aber alle gleich groß bzw. klein. Kann mir vielleicht jemand einen Tipp geben, wie ich den Ausschnitt so vergrößern kann, dass er auch vergrößert bleibt, wenn ich ihn hochlade?

0

Die Schrift ist die damals übliche Kanzleischrift und gut zu lesen. Der Text lautet:

Abtheilung der Gemeinde in 4.

Virthel, wie dieselbe zum Examen

der Frag- u. Hauptstück zu beruffen.

MfG

Arnold

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von heidelbergensia
14.11.2015, 17:33

Vielen Dank.

Das bringt mich weiter. Allerdings muss ich nun noch rausfinden, was mit Hauptstück gemeint sein könnte.

0

Ja, hab ich. und soeben auch rausgefunden wie ich es einstelle

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Vorschlag:

Abtheilung der Gemeinde in 4.

Virthel, wie dieselbe zum Examen

der Frey- u.[nd] Hauptstück zu Prüfung

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von mulan
14.11.2015, 12:07

Letztes Wort mit 2 f also Prüffung. Oder es könnte auch Beruffung heißen?

0
Kommentar von mulan
14.11.2015, 14:17

Das "Frey-" könnte, wie festgestellt, auch "Frag-" sein

0

Hast du ein Bildchen ?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?